Matteo Zupancic

• Lebenslauf

   

  • Colombaria-Preis-2023 für die beste Promotionsarbeit auf dem Gebiet der Geschichts- und philosophischen Wissenschaften
  • 2023-Heute: Postdoc Researcher (100%) / wissenschaftlicher Mitarbeiter im Projekt “Goethes Venezianische Epigramme – Kritische digitale Edition” an dem Istituto Italiano di Studi Germanici (Rom) und dem Stuttgart Research Centre for Text Studies (Stuttgart)
  • 2018-2022: Binationale Promotion zum Dottore in Discipline Linguistiche e Letterature Straniere / Dr. phil. in Neuere deutsche Literatur an den Università di Pisa und Eberhard-Karls-Universität Tübingen. Titel der Dissertationsschrift: “Logosformeln. Literarische Sprachreflexion und religiöses Sprachdenken in der Moderne”. Betreuer: Prof. Francesco Rossi, Prof. Dr. Jörg Robert. Note: Sehr gut mit Auszeichnung. Die Dissertation wurde mit dem Colombaria-Preis-2023 für die beste Promotionsarbeit auf dem Gebiet der Geschichts- und philosophischen Wissenschaften ausgezeichnet
  • Seit 2021: Hochschulassistent (Cultore della Materia) im Rahmen des Seminars “Letteratura Tedesca A e C” (SSD L/LIN/13), Università di Pisa. Referent: Prof. Dr. Francesco Rossi
  • 2018-2021: Hochschulassistent (Cultore della Materia) im Rahmen des Seminars “Letteratura Tedesca I” (SSD L/LIN/13), Università di Pisa. Referent: Prof. Giovanna Cermelli
  • November-Dezember 2019: Stipendiat des Marbacher Stipendienprogramms, DLA Marbach. Titel des Forschungsprojektes: “Ernst Jünger und das religiöse Sprachdenken. Quellenforschung und poetologische Auswirkungen auf die literarische Sprachreflexion im Abenteuerlichen Herzen (1929)”
  • 2016-2018: Studium und Master-Abschluss in “Letterature e Filologie Euro-Americane” (theoretisch-vergleichendes Curriculum – Germanistik), Università di Pisa. Titel der Masterarbeit: “Il Verbo, il silenzio, la parabola. Sprachreflexion teologica e lirica tedesca tra Jahrhundertwende e Weimarer Republik”, Referent: Prof. Alessandro Fambrini. Note: 110/110 e lode
  • September 2018: Gewinner einer Promotionsstelle in “Discipline linguistiche e letterature straniere” an der Università di Pisa. Titel des Promotionsprojektes: “Per un’applicazione della Sprachreflexion teologica alla prosa tedesca tra Jahrhundertwende e Weimarer Republik: Kafka, Musil, Döblin, Jünger, Jahnn”. Erster Platz in der Rangliste
  • April-Juli 2018: Vertiefung und bibliographische Forschung für die Erfassung der Masterarbeit, Scuola Normale Superiore – Eberhard-Karls-Universität Tübingen. Durch DAAD-Programm STIBET I gefördert. Referent: Prof. Dr. Jörg Robert
  • 2013-2018: Studium der Philosophie, Italienischen und Vergleichenden Literaturwissenshaft, filmischen Ästhetik an der Scuola Normale Superiore, Pisa
  • 2013- 2016: Studium und Bachelor-Abschluss in Lettere Moderne, Università di Pisa. Titel der Bachelorarbeit: “Versagt ist euch der Laut: il simbolismo tedesco tra Sprachglaube e Sprachkrise”, Referent: Prof. Alessandro Fambrini. Note: 110/110 e lode

Publikationen

Monographien:

• Universalienstreiter der Moderne. Das sprachtheoretische Feld zwischen Literatur und Religion (1890–1930), Königshausen & Neumann, Reihe: Poetik & Episteme, Bd. 7, Würzburg 2024, ISBN 978-3-8260-8908-4 [in Drucklegung]

Herausgeberschaft:

• Mit W. Franke, E. M. Azambuja, M. Zupancic, L. Battistel (ed. by), Unspoken Modernities: Transcultural Approaches on Silence and its Religious Roots in Modernist Fiction 2025 [in Vorbereitung]
• Mit F. Rossi (Hrsg.), Poetiken der Turbulenz: Hans Magnus Enzensberger / Poetiche della turbolenza: Hans Magnus Enzensberger, «links. Zeitschrift für deutsche Literatur- und Kulturwissenschaft», 24 (2024) [in Vorbereitung]
• Interruzioni e cesure. Fenomeni e pratiche della discontinuità in linguistica, letteratura e arti performative, hrsg. v. Raffaele Donnarumma, Francesca Romoli, Diego Terzano, Martina Turconi, Matteo Zupancic, Pisa University Press, Pisa 2021

Aufsätze:

• Werner Herzog in Italia, in Il cinema tedesco occidentale in Italia (1949-1989): co-produzione, distribuzione e funzione, Sammelband (2024/25) [in Vorbereitung]
• Über einen Zwirnsfaden stolpern. Franz Kafkas narrative Phänomenologie, in Kafka nach hundert Jahren. Atti, Istituto Italiano di Studi Germanici, Roma 2024 [in Vorbereitung]
• Mit D. Fusi, F. Fischer, C. Zittel, Goethe’s Venezianische Epigramme. A Critical Digital Edition, in GENESIS 2024, AmsActa, Bologna 2024 [in Vorbereitung]
• Das leere Paradies. Kafkas Anderswo und die Negativitätsgrade der Heimatlosigkeit, «Jahrbuch für Internationale Germanistik» [akzeptiert, kommend]
• «Denn Gott macht die Welt und denkt dabei…». Das Nachleben der potentia Dei absolutabei Robert Musil und Ludwig Wittgenstein, in «Prospero», XXIV (2024), ISSN 1123-2684 [akzeptiert, kommend]
• L’enérgia dell’organismo letterario. Goethe, Venezia e i prodromi della Gattungstheorie morfologica, in «Studi Germanici - Quaderni dell’AIG», 16 (2023), [in Drucklegung]
• «Das entsetzliche Schreien ringsum». Distorsioni pararomantiche nel cinema di Werner Herzog, in: «Lasst den Gesang erschallen! Macht mich Still». Dissonanze e trasfigurazioni nella letteratura e nella cultura tedesche, a cura di Francesco Rossi e Luca Zenobi, Mucchi, Modena 2024, ISBN 9791281716100, S. 115-128
• Speculum mundi. Realismo linguistico e nominalismo nella metafora del linguaggio-specchio, in: «Atti e Memorie dell’Accademia Toscana di Scienze e Lettere “La Colombaria”», LXXXVIII, LXXII, Jahr 2023, Leo S. Olschki, Firenze 2024, ISBN 9788822269249, S. 231-244
• Ad Imaginem Suam. The Adamic Model and Exclusive Monoanthropism in Human Simulacra, in: «Between», XII, 24 (2022), S. 551-575
• Hauspostille: linguaggio teologico-negativo e negazione della teologia nel giovane Brecht, in «Odradek. Studies in Philosophy of Literature, Aesthetics and new Media Theories», 4 (2019), 2, S. 121-153
• Schrecken vor Tod. Un’ipotesi di intertestualità tra la Traumnovelle di Arthur Schnitzler e le Sieben Variationen di Heimito von Doderer, in «Studi Germanici», 13 (2018), S. 221-241
• Caduta dell’epos e rinascita della tragedia: Paul Ernst e il Nibelungenlied, in «Studi Germanici», 11 (2017), S. 91-103

Rezensionen:

• Francesco Marola, La dialettica dei miti moderni. Faust e Don Giovanni, Amleto e Don Chisciotte nella ricezione romantica, Mucchi, Modena 2023, pp. 336, in: «Cultura Tedesca», 2024, ISSN: 1720-514x [in Vorbereitung]
• Johann Wolfgang Goethe – Friedrich Schiller, Carteggio 1794-1805, hrsg. v. Maurizio Pirro und Luca Zenobi, Quodlibet, Macerata 2022, in: «Jahrbuch für Internationale Germanistik», Heft 3 (2023) [in Drucklegung]
• Gabriele Guerra, Maurizio Pirro (hrsg. v.), Stefan George, «Cultura Tedesca», 59 (2020), pp. 198, in «Studi Germanici», 20 (2021), S. 163-266
• Matteo Galli (hrsg. v.), I fratelli di Serapione. Racconti e Fiabe – Tomo I, L’Orma Editore, 2020, in: «Allegoria», 83 (2021), S. 224
• Gabriele Guerra (hrsg. v.), Tra ribellione e conservazione. Monte Verità nella cultura tedesca, Studi Germanici, Roma 2018, In: «Studi Germanici», 18 (2021), S. 152-156
• Andreas Kablitz, Zwischen Rhetorik und Ontologie. Struktur und Geschichte der Allegorie im Spiegel der jüngeren Literaturwissenschaft, Winter, Heidelberg 2016 (Neues Forum für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft 50), in: «Scientia Poetica», 24 (2020), S. 497-502

Webseiten und Datenbanken

2023: IISG Project Il cinema tedesco occidentale in Italia: http://cinema-tedesco-italia.com

• Projekte

   

  • 2023-Heute: “DiScEPT: Digital Scholarly Editions Platform and aligned Translations / Piattaforma per le edizioni scientifiche digitali e traduzioni allineate”. PI: Dr. Hansmichael Hohenegger, Dr. Tiziana Mancinelli. IISG (Rom) und Istituto di Linguistica Computazionale (CNR)
  • 2023-Heute: “Goethes Venezianische Epigramme. Kritische digitale Edition”. PI: Prof. Dr. Claus Zittel, Prof. Dr. Franz Fischer. Ein Kooperationsprojekt zwischen Istituto Italiano di Studi Germanici (Rom), Laboratorio Bembo und Venice Centre for Digital and Public Humanities (Venedig), Goethe- und Schiller-Archiv (Weimar) und Stuttgart Research Center for Text Studies (Stuttgart)
  • 2023-Heute: “Il cinema tedesco occidentale in Italia (1949-1989): co-produzione, distribuzione e funzione”. PI: Prof. Matteo Galli, Istituto Italiano di Studi Germanici, Rom
  • 2022-Heute: “The Mediterranean Roots of European Spirit”. PI: Dr. Danilo Manca, Istituto Italiano di Studi Germanici, Rom
  • 2020-2022: PRA “Il simulacro nella letteratura e nella cultura medievale, moderna e contemporanea”. PI: Prof. Francesco Rossi, Università di Pisa

• Vorträge, Workshops

   

  • “Through the Protean Text. A Morphological Approach to Textual Genesis”. Gastvortrag im Rahmen des Seminários de Pós-graduação “Modernidade e História Cultural”, Prof. Henry Burnett, Universidade Federal de São Paulo (Brasile)[online], 16. August 2024
  • [Mit Daniele Fusi] Diskussionsleitung und Vorstellung der einzelnen Sektionen der digitalen Ausgabe im Internationalen Workshop “Goethes Venezianische Epigramme: Case-Studies and Genetic Modeling”, Università Ca’ Foscari Venezia, 10. Juli 2024.
  • “Frugando in scatole cinesi. Tracce del genere letterario dei koan nell’opera di Kafka”. Tagung “Un certo Kafka. A cent’anni dalla morte dello scrittore”, Università di Pisa, 03-04. Juni 2024
  • “‘Ich will kein Knecht mehr sein von Götterworten, Priesterworten, Buddhaworten, Menschenworten’. Theological-political Silence in the Early 20th Century Anarchist German Literature”. Internationale Tagung “EuARe 2024” (European Academy of Religion), Palermo, 20.-23. Mai 2024
  • [Mit Franz Fischer, Claus Zittel und Daniele Fusi] “Goethe’s Venezianische Epigramme. A Critical Digital Edition”. Internationale Tagung “GENESIS 2024: Constants and Variants in Genetic Criticism”, Università di Bologna, 09.-10. Mai 2024
  • “«Ein scheinbares Einpfählen der scheinbaren Sache». Zu Franz Kafkas narrativen Phänomenologien”, Internationale Folgekonferenz “Kafka nach hundert Jahren”, IISG (Rom), 16.-17. April 2024
  • [Mit Daniele Fusi] “Goethes Venezianische Epigramme tra sperimentazione e fruizione: Modeling, Flow Plan e questioni filologiche”. Workshop “Accessibilità, sostenibilità e riuso nell’ecosistema delle edizioni scientifiche digitali”, IISG (Rom), 08. Februar 2024
  • Moderation der Sektionen ‘Textedition’ und ‘Medialisierung’. Internationale Tagung “Kafka nach hundert Jahren”, Università Ca’ Foscari Venezia, 29.-30. Januar 2024
  • “Werner Herzog in Italia”. Workshop “Il Cinema Tedesco in Italia: Co-Produzione, Distribuzione, Funzione”, Università di Firenze, 30. November – 01. Dezember 2023
  • “Goethes Venezianische Epigramme: Ein Blick in die Editionswerkstatt”. 9. Internationales und interdisziplinäres Nachwuchsforschungskolloquium für Literaturwissenschaft und Philosophie, Universität Stuttgart/Universitat de Valencia, Miltenberg, 03-05. November 2023
  • “«Wie eine hohle Form». On Rainer Maria Rilke’s Kenotic Modernism”. Internationale Tagung “Uses of Modernism”, Ghent University, 20.-22. September 2023
  • “Morphologie im Wandel. Passato, presente e futuro dell’approccio morfologico agli studi letterari”. Gastvortrag im Seminar “Unter Palmen”, Università di Padova, 27. April 2023
  • “Das leere Paradies. Über Kafkas Anderswo und die Negativitätsgrade der Heimatlosigkeit”. Internationale Tagung “Heimatlosigkeit. Ästhetisches und kritisches Potential einer Figur der Negativität in der deutschsprachig-jüdischen Literatur des 20. Und 21. Jahrhunderts”, Università di Pisa, 05.-06. Oktober 2022
  • “Ad Imaginem Suam. The Adamic Model and the Exclusive Monoanthropism in Human Simulacra”. Tagung “Configurazioni del Simulacro”, Università di Pisa, 26.-28. Januar 2022
  • “The Incarnate Word. The Theological Ground of an Aesthetic Reflexion on the Boundaries between Orality and Literacy in German-Speaking Modernity (Hugo Ball, Robert Walser)”. Germanic Studies Graduate Student Conference “Making Meaning across Media: Orality and Literacy in Germanic Languages”, Indiana University (Bloomington), 18.-20. März 2021
  • “Un fisiologo della modernità. Das große Bestiarium der modernen Literatur di F. Blei tra identikit letterari e identità di un’epoca”. Seminario Tridottorale “Espressioni e poetiche dell’identità”, Università di Pisa, 08.-10. Oktober 2020
  • Moderation der Sektion “Interruzioni del linguaggio”. International Graduate Conference “Interruzioni e cesure”, Università di Pisa, 11.-13. Dezember 2019
  • “Analyse der literarischen Sprachreflexion der Moderne aus der Sicht ihrer Verhältnisse mit der Tradition des theologischen Sprachdenkens”. Gastvortrag im Rahmen des Oberseminars von Prof. Dr. Friedrich Vollhardt, LMU München, 03. Dezember 2019
  • Präsentation des Doktoratsprojektes innerhalb der Postersektion “Quo vadis, Germanistik?”. Alexander von Humboldt-Kolleg “Neue Wege der Germanistik: International, transdisziplinär, digital”, Università degli Studi di Palermo, 29.-31. Mai 2019
  • Workshop “Lessing im Dialog”, Università di Bologna, 10. April 2019.
Leitung: Dr. Chiara Conterno - Dr. Astrid Dröse
  • Masterclass “Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Gegenwartstheater”, Università di Ferrara, 14.-16. November 2018. Leitung: Prof. Matteo Galli - Prof. Dr. Norbert Eke
  • “Tagen der italienischen Nachwuchsgermanistik”, Villa Vigoni - Università degli Studi di Milano, 05-07. November 2018

• Editorial Board und mitgliedschaften

   

  • Seit 2023: Mitglied der “European Academy of Religion” (EuARe), Bologna
  • Seit 2023: Editorial Board Member des E-journal «Odradek. Studies in Philosophy of Literature, Aesthetics and New Media Theories»
  • Seit 2023: Mitglied der “English Goethe Society”, London
  • Seit 2023: Mitglied der “Goethe-Gesellschaft in Weimar e.V”, Weimar
  • Seit 2022: Mitglied der AIG (Associazione Italiana di Germanistica), Roma
  • Seit 2021: Mitglied der “Ernst und Friedrich Georg Jünger Gesellschaft e.V.”, Riedlingen